M.elle le "Gladiator" (1975)
- Goutez et comparez 64%, 9 voti9 voti 64%9 voti - 64% of all votes
- Canto fermo 29%, 4 voti4 voti 29%4 voti - 29% of all votes
- Orient effects 7%, 1 voto1 voto 7%1 voto - 7% of all votes
Avrei due considerazioni sulla provenienza di un paio di frammenti di Goûtez et comparez.
Quello che si sente a 0:57 potrebbe venire dal brano Novena registrato per l'album abortito Chi chi ri chi. Su un numero di "Nuovo Sound" del 1975 se ne fa una descrizione in cui si dice: "...a questo punto è la volta di un «meraviglioso» concerto di cornamuse che sembra doversi espandere e sviluppare pienamente: non sarà così, verrà troncato di lì a poco dall’inattesa brutalità di una prova microfono".
Nei libri di Zuffanti viene detto che la sezione sintetica che parte a 7:43 è un "frammento registrato durante un concerto". Non so quale sia la fonte, ma se è un'informazione verificata, potremmo ipotizzare che sia un estratto dal concerto registrato da Battiato a Pavia il 25 luglio 1975. Viene raccontato infatti nel libro di Casiraghi che nel 1975 la Bla Bla stava valutando di pubblicare un album dal vivo di Battiato e venne registrata quella data.
Ultima fatica del restauratore di Gente di Dublino. Non ho fatto confronti ma mi fido.
rimane il dubbio sulla "legittimità" filologica di operazioni come queste
nel senso che una cosa è togliere elementi di sporcizia sonora emersi nella realizzazione del disco (M.lle si è SEMPRE sentito male) e non previsti e non voluti dall'autore
altra cosa è ripulire brani il cui suono è stato voluto così dall'autore, e io non so se nel preparare il disco Battiato abbia voluto, o tollerato, o apprezzato, certi difetti audio, magari proprio perché davano un certo calore o colore al suono
chiaro che avendo la possibilità di partire dai nastri originali si può capire se interventi a valle della produzione del disco abbiano aggiunto distorsioni o altro, ma il processo inverso, partendo dal disco finale o dal CD, rischia di pettinare qualcosa che l'autore voleva fosse spettinato
comunque la scarico e me la ascolto con calma
Ma il punto è che M.elle le "Gladiator" è l'unico degli album Bla Bla di cui non è stato recuperato il master originale, quindi tutte le edizioni in CD sono riversamenti da vinile con tutte le piccole imperfezioni del caso. Perciò la pulizia punta ad avvicinarsi a come doveva suonare un vinile vergine nel 1975. Avrebbe bisogno dello stesso trattamento anche La finestra dentro di Camisasca...
Per fare un esempio a 4:52 si possono sentire i classici "clic" provocati dai granelli di polvere nel solco
che qui sono stati tolti
Il suono mi sembra praticamente uguale all'originale, ha solo fatto questo lavoro di pulizia chirurgico e certosino.
Cita da Kaiwanna su Marzo 13, 2023, 9:14 amMa il punto è che M.elle le "Gladiator" è l'unico degli album Bla Bla di cui non è stato recuperato il master originale, quindi tutte le edizioni in CD sono riversamenti da vinile con tutte le piccole imperfezioni del caso. Perciò la pulizia punta ad avvicinarsi a come doveva suonare un vinile vergine nel 1975. Avrebbe bisogno dello stesso trattamento anche La finestra dentro di Camisasca...
Ecco, questa informazione (unico CD derivato dal vinile) dà senza dubbio più senso al lavoro certosino che è stato fatto.
In certi punti ci sono due categorie di distorsioni, quelle del vinile dell'album e quelle dei vinili che sono stati usati come materiali collage... ma noi supponiamo che siano state discriminate (le prime tolte, le seconde conservate).
Cita da Fagiolino su Marzo 13, 2023, 9:38 amIn certi punti ci sono due categorie di distorsioni, quelle del vinile dell'album e quelle dei vinili che sono stati usati come materiali collage... ma noi supponiamo che siano state discriminate (le prime tolte, le seconde conservate).
Ecco in effetti di questo non potremo mai averne certezza... Però dai, potendo scegliere tra una versione con sovrabbondanza di clic e una con una riduzione estrema, preferisco la seconda. Anche se alcuni clic fossero presenti nel master originale, non sono mai stati così centrali all'interno dell'opera da comprometterne l'integrità qualora ce ne fosse qualcuno di meno. 😅
E poi al di là di tutto, credo che in quest'album Battiato abbia usato soprattutto musicassette e nastri registrati sul campo o dalle radio. I "campionamenti" da vinile erano protagonisti in Fetus e Pollution.
Cita da Kaiwanna su Marzo 13, 2023, 10:06 amCita da Fagiolino su Marzo 13, 2023, 9:38 amIn certi punti ci sono due categorie di distorsioni, quelle del vinile dell'album e quelle dei vinili che sono stati usati come materiali collage... ma noi supponiamo che siano state discriminate (le prime tolte, le seconde conservate).
...
E poi al di là di tutto, credo che in quest'album Battiato abbia usato soprattutto musicassette e nastri registrati sul campo o dalle radio. I "campionamenti" da vinile erano protagonisti in Fetus e Pollution.
Non hai tutti i torti.... ma c'è da dire che le vecchie canzoni che passavano alla radio all'epoca erano comunque eseguite da vinili e quindi cliccavano e distorcevano come il vinile.
Questa (min 4:10) pare sia stata rallentata... vinile passato alla radio o vinile diretto?
Cita da Fagiolino su Marzo 13, 2023, 10:28 amNon hai tutti i torti.... ma c'è da dire che le vecchie canzoni che passavano alla radio all'epoca erano comunque eseguite da vinili e quindi cliccavano e distorcevano come il vinile.
Oddio non ci avevo pensato! Dietro quest'album c'è un Inception di vinili, clic e fruscii. 😂